Re-fetch metadata for a series from the active provider and re-persist.
POST /api/v1/series/:id/refresh-metadata
Re-fetch metadata for a series from the active provider and re-persist.
Request
Series or provider entry not found
No mapping for the active provider on this series